| 翻訳と辞書 |
| The Buried Moon ： ウィキペディア英語版 |
The Buried Moon
The Buried Moon or The Dead Moon is a fairy tale included by Joseph Jacobs in ''More English Fairy Tales''. It is a striking unusual tale, with few variants, and often appearing more mythological than is common for fairy tales.〔Joseph Jacobs, ''More English Fairy Tales'', "(The Buried Moon )"〕 It was collected by Mrs. Balfour from the North Lincolnshire Carrs in the Ancholme Valley; its unusual characteristics made many people doubt its origins as a fairy tale. However, when Mrs. Balfour published her notes,〔Balfour, M. C. (June 1891). "Legends Of The Cars". Folk-Lore (Folklore Enterprises, Ltd.)Vol II, No II, pp. 157-165〕 they were generally found reliable, and the Fens proved to have many other unusual legends.〔Katharine Briggs, ''An Encyclopedia of Fairies'', "The Dead Moon" (Pantheon Books, 1976) p. 91. ISBN 0-394-73467-X〕 The story may be evidence of moon worship.〔K. M. Briggs, ''The Fairies in English Tradition and Literature'', p 45 University of Chicago Press, London, 1967〕
==Synopsis==
Once upon a time, the Carland was filled with bogs. When the moon shone, it was as safe to walk in as by day, but when she did not, evil things, such as bogies, came out.
One day the moon, hearing of this, pulled on a black cloak over her yellow hair and went to see for herself. She fell into a pool, and a snag bound her there. She saw a man coming toward the pool and fought to be free until the hood fell off; the light helped the man make his way to safety and scared off the evil creatures. She struggled to follow until the hood fell back over her hair, and all the evil things came out of the darkness, trapping her under a big stone with a will-o'-the-wyke to sit on the cross-shaped snag and keep watch.
The moon never rose again, and the people wondered what had happened until the man she had rescued remembered and told what he had seen. A wise woman sent them into the bog until they found a coffin (the stone), a candle (the will-o'-the-wyke), and a cross (the snag); the moon would be nearby. They did as the wise woman said, and freed the moon. From this time on the moon has shone brighter over the boglands than anywhere else, and the evil things were chased from the Carland.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Buried Moon」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|